今回はハズビンホテルから、More Than Anythingのリプライズver.です。(＊リプライズは簡単に言うと、アレンジ版的な曲のことです。ミュージカル映画で、あれ、こんな曲さっき流れなかったっけ？ってなったら、それはリプライズ曲かもしれません^^) More Tha…

今回はハズビンホテルから、自分の想いを解ってくれないモヤモヤをお互いにぶつけあう、チャーリーとルシファーの親子デュエットです。S1の中で1、2番目に好きな曲です♡では、どうぞ！ More Than Anything 何よりも・・・ ♪♪♪ Charlie! You don't understand…

第三回目はハズビンホテルから、チャーリーがアダムに自分の計画を披露するはずが、逆に歌を奪われ、更にコケにされ、コテンパンにやっつけられる曲です。では、どうぞ！ Hell Is Forever 地獄は永遠に！ ♪♪♪ Okay, I've got a lot to get through, オッケイ…

誤訳や、ネイティブの方からしたら笑われてしまうような点もあるかもですが、趣味でやっているので温かく見守ってくださいね。(意訳と直訳とセンスが混じっています笑。) 第二回目はハズビンホテルから、ラテン曲にもラップにも聴こえる、不思議でクールなバ…

趣味として英語の勉強を始めました！海外の映画やアニメを見るときに、字幕を見なくても意味が分かったらいいなあと思ったのがきっかけです(^^)! 誤訳や、ネイティブの方からしたら笑われてしまうような点もあるかもですが、温かく見守ってくださいね。(意訳…